98 photographies par Sylvain Pedneault, Dimanche, 29 octobre 2006
Les pompiers ont combattu un incendie dans un édifice à l'intersection des rues Cascades et Robert à Saint-Hyacinthe. En tout, 5 alarmes ont été sonnées, entraînant des demandes d'entraide de toute la région. Les premiers pompiers arrivés sur les lieux ont dû effectuer le sauvetage de citoyens qui dormaient encore dans l'immeuble.