18 photographies par Sylvain Pedneault, Mardi, 22 janvier 2008
Les pompiers du Service de sécurité incendie de Saint-Hyacinthe ont dû mettre en oeuvre deux unités de désincarcération simultanément pour libérer une conductrice incarcérée dans son véhicule. Les pompiers de St-Simon ont assuré la protection incendie et assisté les intervenants en désincarcération. Les paramédics de Saint-Hyacinthe sont intervenus dans le véhicule accidenté pendant toute la durée des opérations, et ont ensuite transporté la victime au centre hospitalier.