11 photographies par Sylvain Pedneault, Jeudi, 9 février 2006
Tôt jeudi matin, deux véhicules entrent en collision sur le rang St-Simon à Ste-Madeleine. L'équipe de désincarcération de St-Hilaire est appelée pour secourir les conducteurs.
Les victimes ont été transportées d'urgence au Centre hospitalier Honoré-Mercier par les paramédics d'Ambulance Saint-Hyacinthe.